A look at when courts are willing to pierce the attorney-client privilege in director and shareholder litigation.