The Illinois Supreme Court recently applied the mailbox rule to filings for circuit-court review of Workers' Compensation Commission rulings. Here's what it means.