Recent appellate opinions and orders show that too many attorneys improperly label and file motions to dismiss and for summary judgment at the trial level. Here's how to get it right.