Failure to comply with discovery requests can lead to dire consequences. Find out what's at stake and what to do about it.