You must buy adequate health insurance for dependents under the Affordable Care Act or pay a penalty. But who is a "dependent"? A broader range of people than you might think.