While courts must be frugal, the other branches have a responsibility to adequately fund our justice system, Illinois' chief justice says.