Parties in federal arbitration can subpoena information from nonparties, but there are significant limitations—limitations that sometimes can be overcome.