Criminal defense lawyers who appeal judgments entered after guilty pleas must certify that they have consulted their client about claims of error in both the guilty plea and sentence.