When retirement-plan participants die, what happens to their ex-spouses' benefits? This article looks at a variety of death-after-divorce benefit division scenarios.